Серия отвечает требованиям ANSI/ISEA Z351.1 в обеспечении подачи умеренно теплой воды, а также предлагает сокращенные сроки поставки и выгодную стоимость путем использования стандартных конфигураций, удовлетворяя потребности в обеззараживании. С емкостью, опциями электрокомпонентов и смешивания воды серия уверенно дает комплексное решение. Все установки сконструированы и предварительно протестированы для немедленного использования. 

Водонагревательная система для установки в помещении модель 8780

Водонагревательная система для установки в помещении

Модель 8780



Стандартная система подогрева на полозьях оснащена водонагревателем и смесительным клапаном для установки в незамерзающих средах. Система предназначена для подачи теплой воды либо в душевые кабины, либо в фонтан для промывки глаз.
Модель 8780
5х5 (1,52 х 1,52м). Заслонка для закаливания воды в помещении, подающая отпущенную воду для одного или нескольких душей и / или промывки глаз.
Дополнительные функции
-Защита от ожогов
-Электросистема легко адаптируется к необходимым напряжениям
-Усовершенствованная программируемая система контроля
-Допустимый диапазон температур от 40°F до 100°F (от 4°С до 38°С)

Indoor Emergency Water Tempering Skid
PERFORMANCE SERIES: Model 8780 standard skid-mounted tempering system which may supply a number of drench systems or eyewash stations. This unit is supplied with a 5′ x 5′ (1.52 x 1.52 m) membrane encapsulated, fiberglass channel reinforced wooden structure with bright yellow elastomeric chemically resistant waterproof coating, and protected with UV inhibitors provides an operating temperature range of 40® to 100® F (4® to 38® C). This single or multiple shower and/or eyewash feeder is designed to operate with a number of tempering and electrical options. The TWBS.HF tempered water blending system includes an integral hot water supply, whether stored or supplied by steam, and will incorporate fail-safe features like anti-scald protection and full flow cold water bypass. System piping includes Schedule 40 galvanized piping with brass and stainless steel valves.

Specify tempering booth models as follows: a model number, tempering system option, electrical system option. Standard electrical system is equipped with 480V 3ph, and is easily adapted for other voltages upon request. Example: Model 8780.22.32 is a Model 8780 Tempering Booth equipped with 119 gallon (450 L) ASME tank, and a Class 1, Division 2, Group B, C, D, T2D electrical system. For a complete list of options, refer to the specification sheet.
FeaturesFully Assembled
Internal Check Stops
System Certified

Кабина с подогревом Haws модель 8730

haws8730.jpg

Модель HAWS 8730 — обогреваемая закрытая всепогодная кабина с комбинированным душем-фонтаном.
Снаружи кабина отделана ярко-желтым пластиком, устойчивым к действию ультрафиолета. Для лучшей видимости на стену нанесены зеленые указатели, а на дверях знаки «Душ».
Система подготовки подогретой воды TWBS обеспечивает поток воды до 4,9 л/с с постоянной температурой, а также обеспечивает защиту пострадавшего от ожогов горячей водой и исключает промерзание трубопровода.
Горячая вода подается из здания, либо от теплообменника, обогреваемого паром.
Давление пара до 7 ат.
Температура холодной воды от 4°C.
Система теплообменника и смеситель полностью механические, поэтому подача воды произойдет даже при отказе электросети.
При срабатывании душа-фонтана активируется система оповещения.
Возможно взрывобезопасное исполнение ATEX.
Произведен компанией HAWS в соответствии стандартам ANSI/ISEA Z358.1-2014

Outdoor Heated Shower and Eye/Face Wash Booth

PERFORMANCE SERIES: Model 8730 standard decontamination booth is a completely enclosed shower and eye/face wash booth designed to provides an operating temperature range of -30® to 100® F (-34® to 38® C) in case of an emergency in the most adverse of conditions. Its use of an all-weather foam insulated booth with an internally mounted space heater provides an environment that is safe and comfortable for the user. The ultimate in safety is present with a 20 gpm (75.7 L) AXION® hydrodynamic shower head, and an eye/face that features the medically acclaimed AXION® MSR eye/face wash head assembly (patent pending). This revolutionary inverted flow design is the only product on the market that provides a Medically Superior Response consistent with all EMT, emergency room and doctors’ office protocols by sweeping contaminants away from the vulnerable nasal cavity, along with 3 gpm (11.4 L) to supply the side hanging drench hose. During an emergency, a flow-switch activated alarm is sounded and a flashing warning light is triggered. Large graphics and universal signs make everyone present aware that the booth is ready for emergencies.Combination shower and eyewash is certified by CSA to meet the ANSI Z358.1 Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment.
Features
Freeze Protected
System Certified
Upgraded Ball Valves

Кабина с подогревом модель 8710

Душевая кабина с душем и фонтаном для глаз.
Кабина обеззараживания с внутренним горячим водоснабжением, системой закалки, обогревателем и светом.
Модель: 8710

haws8710.jpg

haws8710a.jpg haws8710b.jpg haws8710c.jpg haws8710d.jpg haws8710e.jpg haws8710f.jpg haws8710g.jpg

Модель 8710
Предназначенная для улицы, душ с подогревом, умеренно-теплая, фонтан для мытья глаз и лица. В этом стеклопластиковом корпусе размером 5 х 9 дюймов (1,52 х 2,74 м) используется душ AXION на 20 галлонов в минуту (75,7 л / мин), умывальник для глаз/лица AXION (3 галлона в минуту) и капельный шланг (11,4 л/мин) на 3 галлона в минуту.
Среди дополнительных функций:
— Внутренний нагрев до 70°F (21°С) 
-Температурный контроль внутри камеры
-УФ защита
-Звуковая и визуальная сигнализация
-Пружинные самозакрывающиеся двери
-Внутреннее водоснабжение горячей водой
-Защита от перегрева и переохлаждения
-Усовершенствованная программируемая система контроля
-Электросистема легко адаптируется к необходимым напряжениям
-Допустимый диапазон температур: -40°F до 100°F (-40°С до 38°С)

Outdoor Tempered Shower and Eye/Face Wash System

PERFORMANCE SERIES: Model 8710 standard decontamination booth is a heated shower and eye/face wash booth that supplies tempered water for flushing during emergency situations in all-weather conditions. The Advanced Programmable Monitoring Control System allows for real-time control of the operating system. The 5′ x 9′ (1.52 x 2.74 m) booth has an R-value of 11, provides an operating temperature range of -30® to 100® F (-34® to 38® C), and is loaded with features including spring-loaded self-closing doors, an equipment room door, a removable service door, large directional arrows, large and small universal shower/eyewash instructional signs, and a fiberglass floor grate.The ultimate in safety is present with a 20 gpm (75.7 L) AXION® hydrodynamic shower head, and an eye/face wash that features the medically acclaimed AXION® MSR eye/face wash head assembly (patent pending). This revolutionary inverted flow design is the only product on the market that provides a Medically Superior Response consistent with all EMT, emergency room and doctors’ office protocols by sweeping contaminants away from the vulnerable nasal cavity, along with 3 gpm (11.4 L) to supply the side hanging drench hose. Its flexibility to do more is apparent when it can be used as a complete stand-alone decontamination unit and used as a multiple shower feeder, because it can operate with a number of tempering and electrical options. Because the 8710 can be specified with a number of different hot water supply options, electrical options, blending options, and multi-unit supply capabilities, it is adaptable to almost any emergency shower requirement. Standard electrical system is equipped with 480V 3ph, and is easily adapted for other voltages upon request. Combination shower and eyewash is certified by CSA to meet the ANSI Z358.1 Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment.
Features
Freeze Protected
In-Line Strainer
Internal Check Stops
System Certified
Thermostatic Protection
Upgraded Ball Valves

Кабины с подогревом серии 8710 и 8730

Душевая кабина с душем, фонтаном для лица и глаз, брандспойтом; подогревом воды.

Особенности:

Изоляция: 4 см. слой уретановой пены.

Кабина: внешнее прорезиненное покрытие окрашено в ярко-желтый цвет. Зеленый рисунок позволяет легко найти двустворчатую дверь. Внутреннее пространство подогревается и освещается для достижения максимального комфорта пользователя. Комплектация включает визуальную и звуковую сигнальную системы.

Габариты кабины: 8710: 152 x 274 x 262 см.; 8730: 121 x 121 x 262 см.

Душевая система: включает HAWS душ, фонтан для лица и глаз, брандспойт, защищенный HAWS клапанами, предохраняющими от ожога или обморожения.

Окна: прозрачные 20.5 x 30.5 см. из плексигласа с резиновой отделкой по краям.

Свет: 100 Ватт, белый внутри и зеленый снаружи.Опции для серии 8710:

Контейнер на 450 литров(опция № 21): содержит достаточное количество горячей воды для 15-ти минутного душа.

Контейнер на 450 литров ASME(опция № 22): содержит достаточное количество горячей воды для 15-ти минутного душа.

Контейнер на 1230 литров галлонов ASME(опция № 23): содержит достаточное количество горячей воды для двух 15-ти минутных душей

Комбинированная кабина модель 8720

Комбинированная аварийная кабина с верхним резервуаром
Модель: 8720

Модель 8720
Предназначенный для улицы, с верхним резервуаром, душ с умеренно-теплой водой и фонтаном для глаз/лица для использования в отдельных районах без подачи воды. В стеклопластиковом кожухе размером 4,6 х 4,5 дюйма (1,4 х 1,37м). Душ AXION объемом 20 галлонов в минуту (75,7 л/мин) и фонтаном для глаз/лица AXION объемом 3 галлона в минуту (11,4л/мин).
Дополнительные функции:
-450-галлоновый (1703 л) стекловолоконный резервуар для воды
-Подходит для использования в сейсмической зане
-УФ защита
-Plug-n-play с быстрыми электрическими разъединениями
-Внутренний нагрев до 70°F (21°С). Температурный контроль.
-Звуковая и визуальная сигнализация
-Пружинные самозакрывающиеся двери
-Защита от перегрева и переохлаждения
-Усовершенствованная программируемая система контроля
-Электросистема легко адаптируется к необходимым напряжениям
-Доступный диапазон температур: 40°F до 100°F (-40°C до 38°С)

Outdoor Overhead Tank Combination Shower

PERFORMANCE SERIES: Model 8720 standard heated enclosed shower and eyewash is designed for remote areas where there is no water supply. The unit shall include an all-weather foam booth which provides an operating temperature range of -30® to 100® F (-34® to 38® C), and shall include dual spring-loaded, self-closing shower doors, the booth is trimmed with large directional arrows, large and small universal shower/eyewash signs, fiberglass floor grate, and 3″ IPS drain. The internal booth temperature is maintained by an natural convection 2.5 kW space heater. The over-head 430 gallon (1628 L) tank is made of stainless steel, and the water temperature is maintained by an immersion heater. Standard electrical system is equipped with 480V 3ph. The emergency flushing is provided by a hydrodynamic shower and the medically superior AXION® MSR eyewash head assembly (Patent pending). Designed to comply with Seismic Zone C.
Features

Freeze Protected

Крытый гравитационный душ модель 8770

Гравитационный аварийный душ и фонтан для промывки глаз.
Модель: 8770


haws8770.jpg

Особенности 
Сертифицированная система
Крытый гравитационный душ. Модель 8770 душ и промывка глаз должны включать в себя конструкцию из нержавеющей стали с ярко-желтыми эластомерными химически стойкими водонепроницаемыми боковыми панелями и верхним баком емкостью 430 галлонов (1628 л). Аварийная промывка обеспечивается гидродинамической насадкой для душа, а также признанной в медицине промывкой глаз AXION ® MSR. Данная система предназначена для работы с рядом закалочных и электрических опций.

Indoor Gravity Fed Shower
Model 8770 shower and eyewash shall include a stainless steel structure with bright yellow elastomeric chemically resistant water-proof side panels and 430 gallon (1628 L) overhead tank. The emergency flushing is provided by a hydrodynamic showerhead as well as the medically acclaimed AXION® MSR eyewash. (patent pending) This system is designed to operate with a number of tempering and electrical options.

Features

System Certified


Монтированная аварийная установка модель 8760

Монтированная аварийная установка с душем м фонтаном для глаз и лица
Модель 8760

haws8760.jpg
Модель 8760
В этом устройстве размером 5 х5 футов (1,52 х 1,52м) используется душ AXION на 20 галлонов в минуту (75,7 л/мин), умывальник для лаз/лица AXION на 3 галлона в минуту (11,4 л/мин) и капающий шланг на 3 галлона в минуту (11,4 л/мин).
Дополнительный функции:
-Звуковая и визуальная сигнализация
-Контроль внутренних температур
-Усовершенствованная программируемая система контроля
-Электросистема легко адаптируется к необходимым напряжениям
-Допустимый диапазон температур от 40F до 100F (от 4С до 38С)  

Skid-Mounted Emergency Tempered Shower and Eye/Face Wash System

PERFORMANCE SERIES: Model 8760 standard decontamination skid is a tempering and decontamination skid-mounted system designed for the worst of indoor situations provides an operating temperature range of 40® to 100® F (4® to 38® C). This unit is supplied with a skid that is membrane encapsulated, fiberglass channel reinforced 5′ x 5′ (1.5 x 1.5 m) wooden structure with bright yellow elastomeric chemically resistant waterproof coating, and protected with UV inhibitors. This can be used as a complete stand-alone decontamination unit and is flexible enough to be used as a multiple shower feeder, and is designed to operate with a number of tempering and electrical options. With features like a modesty curtain and alarm system, anyone would feel comfortable and safe in using this unit. It comes with a tempered water blending system that includes an integral hot water supply, whether stored or supplied by steam, and will incorporate fail-safe features like anti-scald protection and full flow cold water bypass. Standard electrical system is equipped with 480V 3ph, and is easily adapted for other voltages upon request. The ultimate in safety is present with a 20 gpm (75.7 L) AXION® MSR hydrodynamic shower head, and an eyewash that features the medically acclaimed AXION® MSR eye/face wash head assembly (patent pending). This revolutionary inverted flow design is the only product on the market that provides a Medically Superior Response consistent with all EMT, emergency room and doctors’ office protocols by sweeping contaminants away from the vulnerable nasal cavity. Because the 8760 can be specified with a number of different hot water supply options, electrical options, blending options, and multi-unit supply capabilities, it is adaptable to almost any emergency shower requirement.

Features

Fully Assembled
System Certified
Thermostatic Protection
Upgraded Ball Valves


Морозостойкая аварийная кабина модель 8785

All-Weather Emergency Water Tempering Booth

Модель 8785
5 х 5 (1,52 х 1,52м) Стекловолокно, уличная кабина с умеренно-теплой водой, подающая воду для одного или нескольких душей и/или фонтанов для глаз.
Дополнительные функции:
-Внутреннее пространство нагревается до 70°F (21°С)
-Защита от УФ
-Защита от ожогов и переохлаждения
-Усовершенствованная программируемая система контроля
-Допустимый диапазон температур от 40°F до 100°F (от 4°С до 38°С)

Features
Fully Assembled
Internal Check Stops
System Certified
Thermostatic Protection
Upgraded Ball Valves
 PERFORMANCE SERIES: Model 8785 standard enclosed and heated tempering station provides an operating temperature range of -30® to 100® F (-34® to 38® C). It includes a hot water storage tank with heater, mixing valve, and space heater. Booth is protected with a water proof coating and UV inhibitors. Large graphics identify the booth as a tempering station. The interior space is heated to protect the equipment from freezing. Door is hinged and latched to the booth.
Blending System: Model TWBS.HF
Water Heater: Copper immersion heater.
Space Heater: Natural convection 2.5 kW
Plumbing: Schedule 40 galvanized piping with brass and stainless steel valves.
Supply: 1-1/4″ NPT.
Specify tempering booth models as follows: a model number, tempering system option, electrical system option. Standard electrical system is equipped with 480V 3ph, and is easily adapted for other voltages upon request. Example: Model 8785.22.32 is a Model 8785 Tempering Booth equipped with 119 gallon (450 L) ASME tank, and a Class 1, Division 2, Group B, C, D, T2D electrical system. For complete list of options, refer to the specification sheet.